Cortez zgradili novo vojsko, sestavljeno iz več sto španskih okrepitve prihajajo v Mehiko, da se pridružijo pri osvajanju in tisoče Indijancev iz uporniških plemen, predvsem Tlaxcalans in Texcocans. Napad Cortez na Tenochtitlán začela v maju 1521. Po tednih hudi spopadi, mesto predana avgustovska 13.
poznejših letih Cortez
Cortez je bil imenovan kapetan splošno in guverner Nove Španije, kot je bil imenovan Mehika. Naredil odprav na severu in jugu, da razširi svoje zavojevanja. Je odpeljal Indijce k uporu in odložil svoje upore z veliko krutostjo. V Španiji so bili številni ljudje ljubosumen na njegovo moč in bogastvo, in se odpove svoje brezobzirno metode.
Leta 1526 je Charles V. prikrajšani Cortez za guvernerja. Leta 1528 Cortez odšel v Španijo, da se brani in da se pritoži na Karla V. obnoviti svoj položaj. Kralj je zavrnil, da se vrnete Cortez svoj upravni organ, temveč mu dovoliti, da obdržijo naziv kapetana generala in mu podeli veliko posestvo v južni Mehiki. Namestnik je skrbel vlade Nove Španije. Cortez vodil več vojaških ekspedicij, vključno s tisto, ki je odkril polotok Baja California leta 1536.
Leta 1540 Cortez vrnil v Španijo. Je sodeloval pri neuspelem ekspedicijo proti Alžiriji v 1541. zanemarjene in zagrenjenega, je umrl leta 1547, v bližini Seville. Kasneje je bilo njegovo truplo prinesla v Mexico Cityju. Leta 1823, po Mehika pridobila neodvisnost od Španije, je telo skrit, da ga zaščiti pred morebitnim skrunitev. Ugotovljeno je bilo leta 1946 v steni cerkve bolnišnice Jezusa NAZARENO, v Mexico Cityju.
Bernal Díaz del Castillo, spremljevalec Cortez, napisal sodobno poročilo v svojem True zaradi odkritja novih Španija (1632). Druge knjige o Cortez vključujejo William H. Prescott je klasično osvajanje Mehiki (1843) in Hugh Thomasovega Conquest (1993).