Creative razglasitvi besedilo
". To je na 1. dan januarja, v letu našega Gospoda 1863, vse osebe, ki so kot sužnji v katero koli državo ali določen del države, ljudje potrdili se nato v uporu proti Združenim državam, bo potem, thenceforward, in za vedno brezplačno; in izvršni vlada Združenih držav, vključno z vojsko in njenega pomorske oblasti, bo prepoznal in ohraniti svobodo takih oseb in bo storil nobenega dejanja ali dejanja, da zatirajo take osebe, ali katere koli od njih, pri vseh naporih, da lahko za njihova dejanska svoboda. Da izvršni volja, na 1. dan januarja je prej omenjeno, s razglasitvi, določijo države in dele držav, če sploh, v katerem so ljudje o tem, v tem zaporedju, potem se v uporu proti ZDA; in dejstvo, da le-teh na ta dan bo vsaka država ali ljudje v dobri veri zastopa v kongresu Združenih držav, ki jih člani izbrali njo na volitvah, pri čemer se je večina volilnih upravičencev teh držav sodelovalo se, v odsotnosti močne izravnalne pričevanja, šteje trden dokaz, da je taka država in njeni ljudje niso takrat v uporu proti Združenim državam. "
V prvem stavku, Lincoln navaja, da mu je sprostilo samo ljudi, ki so zasužnjeni v uporniških držav. Uporniške članice same drugo državo velja, da, odvisno od vaših mnenj o legitimnosti Konfederacijo, je imel Lincoln približno toliko pravno upravičena do brezplačnih sužnjev na jugu, kot je to storil za prepoved kajenja v Franciji.
In tudi če si storil meni, Konfederacijo kot unija izjavlja v uporu, je kongres kolikor pretepli Lincolna na udarec, kot osvoboditev sužnjev. V avgustu 1861 je Zakon o prvem Zaplemba usmerjena poveljnikov unije, da izkoristijo " Konfederacijske nepremičnine, " ki je vključeval sužnje. In Zakon o drugem Zaplemba julija 1862 izjavil, da zaplenjeno sužnje " ne sme biti večno. &Quot; Torej, kjerkoli vojska šla, bi sužnje osvoboditi. Lincoln morda razglašena za vse sužnje brezplačna, če pa ni bilo nikogar, da ga uveljavijo, je Razglas prazna obljuba.
Kolikor ustavnih sprememb, ki se končajo suženjstvo, so none tehnično opravili šele po Lincolna smrti. V aprilu 1864 je ameriški senat zavzemali za spremembo ustave za ukinitev suženjstva, ki podpira Lincoln (to je bil poražen v predstavniškem domu). Vprašanje je skoraj stalo Lincoln ponovne izvolitve in republikanci nadzor kongresa. Toda Lincolnov predanost je argument, d