Iz japonske perspektive, je bilo stanje nevzdržno. Najmanj 65 odstotkov naftnih derivatov na Japonskem prišel iz ameriških podjetij. Embargo bi ohromila državo gospodarsko in zapustil vojsko s samo 18 mesecih olja iz zalog rezerv nafte. Brez olja, mornarica ne more delovati in Japonska bi postal vojaško impotenten. Privolitev pogoji Roosevelt ne bi samo pomenilo nesprejemljivo izgubo obraza, da bi prisilil konec prizadevanju Japonske za regionalno prevlado.
Japonska vojska je zahteval, da vlada bodisi pridobiti diplomatsko rešitev, da bi ohranili japonske interese ali korak tako navzdol bi lahko nova vlada pripraviti za vojno. Čas je bil kritičen. Pod ameriških omejitev, bi Japonska rast šibkejša kot zavezniki zrasel močnejši. Če diplomacija ni uspela, se mora Japonska boriti.
Seveda na koncu, ni diplomacija ne. Japonska napadla Pearl Harbor 7. decembra 1941, in ZDA napovedale vojno na Japonskem naslednji dan
II svetovni vojni Timeline. 5. avgust 1941, 24. avgust 1941
Atlantska listina med United Države in Anglija je bil pripravljen 12. avgusta 1941. Druga svetovna vojna časovnica spodaj povzema to in še nekatere druge pomembne dogodke, ki so se zgodili v mesecu avgust 1941.
V juliju 1941 je predsednik Roosevelt sestal z Winstona Churchilla in se dogovorili, da izda Atlantski listini, ki je na koncu začelo tvorbo zavezniških sil. Preberite več o Atlantski listini, zavezniških sil, in druge svetovne vojne, v tem videu iz Velike pretakanje.
World War II Časovnica: 5. avgust - 24. avgust
Avgust 5:. nacistične nemške sile uničujejo 16. do 20. vojske Rusije " o; Smolensk žepu " Nemci zajame več kot 300.000 vojakov
Romunija začenja 73-dnevno obleganje Odessa, ki se bo končala oktobra z romunsko zasedbo ukrajinskega mesta
Avgust 8:.. Sovjeti trpijo poraz na Roslavl, v bližini Smolenska, kot nacistične Nemce zajame nekatere 38.000 ruskih vojnih ujetnikov
Avgust 10:. Tako Velika Britanija in Sovjetska zveza obljuba vojaško pomoč za Turčijo, v primeru, da Nemčija izvaja politiko agresija proti evrazijski naroda
12 avgust:.. predsednik Fran
