Rockets franšize preselil v Houston za Hayes v četrti sezoni, 1971-1972 , ampak tisto, kar je bilo pričakovati, da bo dolgo poročno potovanje v svojo staro college mesta spremenila v hitro ločitev. Čeprav je v povprečju 25,2 točke in 14,6 skoka, ki letno, Hayes spopadli z avtobusom Tex Winter, obarjanje trgovino na Baltimore Bullets za guard Jack Marin po sezoni.
Hayes užival produktivnega devetletno teči z Bullets končno zmago v prvenstvu - in spoštovanje - ki ga je izmaknilo za tako dolgo. " Uspešen prvenstvo dopolnjuje sliko, " je dejal, " ker nihče ne more nikoli več reči, da E ni prvak. Ampak ena stvar mi vzeli proč od mene, da imam občutek, da so se zasluženo je MVP. In ne verjamem, da bom kdaj dobil, ker mislim, bolj kot karkoli drugega, ljudje želijo videti me ne ".
Bullets upokojili njegovo št.11 na začetku leta 1981 -1982 sezoni, potem ko je zahteval in prejel trgovino nazaj v Houston. V Rockets dobil igralca v strmem upadu po 13 sezonah obrabe. Hayes je trajala tri več sezon pred upokojitvijo leta 1984.
je Igral je 1.303 iger, rekord v času, in natanko 50.000 minut. Nikoli ni osvojil MVP pokal je hrepeneti, vendar je določiti standarde za produktivnost in trajnost, nikoli ne manjka več kot dve tekmi v sezoni. Bil je izvoljen v Hall of Fame v letu 1989.
Za več o največjih košarkarjev vseh časov, obiščite:
[1] [2]