ornitolog (bird strokovnjak) Andre Dhondt Univerze Cornell v Ithaca, New York, ugotavlja, da je variabilnost teh pesmi naredi jim podobna človeški jezik, v katerem se pojavljajo nove besede in nove poudarke in sprememb v daljšem časovnem obdobju. Poleg tega, biologi mislijo pesmi so kultura, saj predstavljajo vedenj, ki se prenašajo s pomočjo učenja in posnemanja, namesto da bi genetsko pogojene.
Smart morskih ptic, Clever vrane in muhi Bachelor Pad
Dokazi kažejo, da drugi vedenja ptic so kulturno prenašajo kot dobro. Na primer, oystercatchers-črno-bele pobrežniki z dolgimi, rdečimi menice rabo različnih strategij za kosilo na školjke. Opazovalci so razvrščeni te ptice v dve skupini, so "hammerers" in "stabbers." V hammerers imajo račune, ki so nekoliko posneti na koncu, medtem ko stabbers imeti ostrih račune. Kljun prevzame svojo obliko skozi čas kot posledica tehnike-klapavice jedo s ptico, ki se uporablja.
Hammerers testne klapavice po prisluškovanje na lupinah s svojimi kljuni, zaradi česar je zvok, ki razkriva debelino lupine. Če zvok kažejo, da je lupina tanka, odmori ptic odpreti s kladivom udarce kljunu, prakso, ki splošči konec zakona v življenjski ptice. Stabbers, na drugi strani, potem za lupine školjk, ki so že odprti. Ko stabber najde odprto lupino, hitro pobere ven klapavice od znotraj, preden se lahko lupina zapre.
Biologi menijo, da je metoda, kako priti v lupine školjk z omejenimi možnostmi, ki jih zlasti ptice določi kulture. Prav ta zadnji sklep o stališčih mladih oystercatchers učnih eno tehniko ali drugi od staršev.
Uporaba orodja, ki jih jackdaws, majhne vrane, ki živijo na otoku South Pacific Nove Kaledonije, se pogosto navaja kot drug primer vedenje, da se ptice se učijo drug od drugega. Leta 1996 je biolog Gavin R. Hunt univerze Massey na Novi Zelandiji poročalo več kot 50 različnih primerkov uporabe orodja v družinskih skupinah jackdaws. Ptice so svoja orodja iz vejic, odstranjevanje listov in lubja in oži konča z ostro konico. Naredili so tudi zasvojen vejice, ki bi jih lahko uporabili kot zalusti.
