Brskanje članek Kaj je "TV-ready" film? Kaj je "TV-ready" movie
Verjetno ste že gledal big-screen film je na televiziji pred in opazil malo odpoved pred začetkom filma, ki pravi nekaj podobnega:? &Quot; Ta film je bila urejena za televizijo " ali " je bil ta film uredili od svoje prvotne različice. " Obstaja preprost razlog za to in to zato, ker je film, no, je uredil, da je primeren za televizijo.
In obstaja nekaj stvari, ki jih je treba doseči pred celovečerni film je pripravljen, da se prikaže na televiziji . Prvi je, da se ugotovi, kje zmanjšati za reklame. Televizija kaže na splošno imajo posebne odmori in majhne cliffhangers napisana v za skripte narediti rez za komercialno bolj naravno. Deluje tudi za televizijo, vendar slabo časovno komercialni odmor res lahko motijo pripovedni tok filmu je.
Film uredniki morali zagotoviti tudi film paše v odmerjenem reži časom. Pogosto to pomeni zmanjšanje za čas, občasno scena da pristal na rezalni sobni tla dobi zarezan se, če je čas TV dlje od dejanskega filma. Ponavadi, čeprav je dodatni čas napolnjen z več oglaševanja - to je lažje kot najti izbrisanih prizorov
Izdajatelji televizijskih programov morajo tudi, da se ukvarjajo z razmerjem stranic.. Sedaj, ko imamo HDTVs, razmerje ni tako težko, da se ukvarjajo z, kot v preteklosti, ampak zato, ker so filmi pogosto strel s širokim kotom in dolgih vseevropskih leč, se razmerja niso dobro prevesti old-school televizijskih zaslonih. Nadomestilo, uredniki imajo pogosto zmanjšati širino vsakem posnetku, da bi ga spravili - ko je to storil tudi, da je težko opaziti v pokrajine ali blizu-ups, občasno pa je lahko tudi pomeni odstranitev lik iz scene, tako da samo njihov je slišal dialog.
zabaven del pride, ko imajo uredniki ukvarjati z obscenosti. Medtem ko to ni ravno nezakonito kažejo goloto ali prekletstvo za oddajanje televizije, omrežja so v skladu s smernicami FCC in jih lahko kaznovani, če ne Škripati kletvic ali kažejo goloto.
Uredniki imajo dve možnosti za ravnanje z psovke kadar se pojavi v filmu: lahko preprosto mute ali Škripati za žaljive. Ali pa lahko traja več skupnih možnosti in dejansko presnamete preko kletvice z novim dialogom. To pogosto vodi do nekaterih smešnih rezultatov kot pisatelji in uredniki boju najti besede, ki zvenijo dovolj podobno izvirniku sinhronizirati z usti akterji ", vendar jim primanjkuje žaljivo želo. Jupiii-ki-yay, melon kme
[1] 