Naša 10 Priljubljene Zamenjave za "Kje je moj Flying Car?"
Čas ohranja na zdrs v prihodnost , ampak nekako prihodnost bomo dobili nikoli povsem tista smo pričakovali. Tudi takrat, ko se pojavijo pričakovane elementi, ki jih nekako na skrivaj pod radar. Navsezadnje je sodobni svet nosi mnoge očitne znake futuristi in sci-fi zgodbe opisal - kot distopični meri vlade, ročnih senzorjev-komunikatorjev in čudežnih supermaterials - ampak tudi, kot smo poslušali novice o tem, kako Big Brother nas gleda, igral na naših karbonskih vlaken zavit pametne telefone, nekako ne čutimo kot sci-fi prihodnost je precej prispel.
Morda odklopite izhaja iz dejstva, da smo izmenjali Googie stavbe za Google arhitekture in zamenjala visoke hitrosti enotirnih informacijskih superhighways. In ja, morda pomanjkanje plujejo avtomobilov ima nekaj opraviti s tem, ampak, če upoštevamo pijan vožnja mere, morda ne bi smeli hiteti, da vidim, da je zlasti napoved uresničila. Namesto tega si oglejmo 10 enako futurističnih alternative, od katerih so mnogi bližje, kot si mislite in druge, ki so že prispeli
10:. Kje je moj Universal Translator
Danes bazi francae kot angleškem in francoskem lahkoto? Globalna diplomacija ter svahili mostov komunikacijske vrzeli v vzhodni Afriki. Ampak nič ne bije možnost naprave - ali majhen, telepatski ribe ali uppity zlato druidov -. Sposobna prevajati nobenega jezika
Ob predpostavki, da bomo kdaj dosegli pripomoček, da bo verjetno ustvaril toliko ponižujoče trenutke kot preprečuje, vsaj na prvi. Nekateri jeziki razlikujejo tako dramatično v strukturi in idiom, in obdržati take kulturno zakoreninjene besed in fraz, ki jih upirajo prevod tudi s strokovnjaki. Prav tako je prevod nevtralno dejanje; nekateri muslimani, na primer, menijo, da Korana ne more ali ne sme biti prevedena iz arabščine [vir: Leaman].
Tech podjetja in obrambni pogodbeniki, zaznavanje poslovnega potenciala univerzalne komunikacije, ostajajo neustrašen. Google trdi, da lahko njegov Prevedi app obvladovanja več kot 70 jezikov s pomočjo glasu ali besedilo, in da se lahko njena očala app razvozlati fotografirali menije. Microsoft prototip ustvarja izgovorjene prevode v uporabnikovem lastnega glasu. Medtem, Defense Advanced Research Project Ameriška agencija ima robot, imenovan Broad Operativni Language Translation (BOLT), ki bo podkrepila svojo interpretacije preko vizualne in taktilne poka
[1] 