Ker so bile podrobnosti delal, je postalo jasno, da je Jugozahodna banda ne bi bila dovolj velika, da pull off tak večjimi Lestvica rop. Toda, kot sta bila oba Reynolds in Goody dobri prijatelji z nekdanjega lastnika-boxer obrnjen-club " Buster " Edwards, vodja bande South East, je bilo odločeno, dve tolpe bi sodelovali
S svojimi stiki, Reynolds pridobil podatke vlaka:. Svoj urnik, znesek denarja, da bi se knjigovodske in avtomobilom bi bila v in število delavcev krovu. Po učenju tovora bi bilo večje po praznikom - naslednjo bitje na avgust 5, 1963 - Reynolds potrkal na podlagi notranjih informacij, znan kasneje v medijih kot " Ulsterman, " da bi ugotovili, kateri dan bi vlak lahko nosi gotovino v London. Datum je bil določen
Reynolds je imela svoje ljudi, podatki o vlaku in datum, vendar je potrebno, da ugotovimo eno zadnjo podrobnost:.. Kako ustaviti vlak
To je bil Roger Cordrey , sodelavec " Buster " Edwards, ki je prišel gor s tem odgovorom. Tako kot smo naleteli semaforji, ko vozimo avtomobile, vlaki tudi zanašajo na signale, da vedo, kdaj je treba nadaljevati in kdaj prenehati - zelena pomeni iti, oranžna pomeni upočasniti in ustaviti rdeče sredstva. Cordrey predlagal on " popraviti " signali. Uporaba črnega papirja in usnjene rokavice, bi moral zajemati zelene signale na izbranem mestu. In z uporabo baterije in žice, bi moral obrniti na rdečem signalu.
To je bil čas. Možje potuhnejo na Leatherslade Farm, njihove varne hiše, pitje piva in igranje monopola, medtem ko so čakali na dan, ko je vlak načrtovanim ga prenese.
Policija stražar Leatherslade kmetiji pri Oakley v Buckinghamshire. Kmetija je bila uporabljena kot varni hiši Great Train Robbers.
Keystone /Getty Images
Zgodaj zjutraj na avgust 8, moški udaril. Odrezali so telefonske linije v polje za klic v sili pri tirih, in kot so čakali na vlak, da se pojavi, prepričana Reynolds prižgal je Montecristo No. 2 cigaro. Vlak približal šele po 3h zjutraj in se ustavil pri rdečem signalu Cordrey je določena na Sears Crossing. Voznik vlaka, Jack Mills, je udaril po glavi, medtem ko poskuša izluščiti, kaj se je dogajalo. Njegova je bila najhujša poškodba rop.
Roy James in njegova ekipa nima priključenega motorja in prvih dveh avtomobilov iz vlaka. Ko je " Peter, " Tolpa je imenovan voznik, ni mogel premakniti vlak
