Do decembra istega leta, John Vremenska, Brian Fields, John Daly in Roy James je bilo aretiranih. - James v spektakularni chase čez sosednjih strehah pred njegovimi zajemanje. Bruce Reynolds utajenega pripor do 1969.
Dvanajst od 15 roparji so bili na koncu ujeti in sodili. Ampak kako so bili obsojeni, in ni nobenega pobeg? Ugotovite, v naslednjem poglavju.
The Great Train ropa Trial in Aftermath
Ker je banda načrtuje pobeg iz zapora Aylesbury, so pozorno opazoval, dokler njihova sojenje začelo. Jan 20, 1964, so se pojavili pred pravosodje Edmund Davies v Buckinghamshire porotnega sodišča. Ronnie Biggs, Tommy Wisbey, Charlie Wilson, Roy James, Bob Welch, Gordon Goody, Leonard Field, Brian Field, William Boal, in John Vremenska vsi govorijo, da ni kriv. Roger Cordrey bil edini človek, ki je kriv, in dal nazaj svoj delež denarja. - 80.000 £
Dva tedna v sojenju, dokazi, na gladini, ki je pokazala Biggs imel kazenske evidence. Zaradi bojazni, bi to lahko vladala žirijo, sodnik ustavi sojenja in odredil Biggs bi sodili na kasnejši datum.
Sojenje se je več mesecev in so vključeni pričanje bančnih uradnikov in strojevodjo, Jack Mills, ki je vzel stojalo in povedal zgodbo o ropu in poškodbe tako hude, da ni bil sposoben nadaljevati z delom. John Daly, ki je bil vpleten, ker so našli njegove prstne odtise na Monopoly igro, je bil oproščen v postopku obrambnih marca 1964. Njegov odvetnik peticijo, da bi bili prstni odtisi na igro, pred čemer je na kmetiji.
Na 25. marca 1964, je žirija ugotovila, vsi obtoženi kriv zarote oropati, in Tom Wisbey, Roy James, Charlie Wilson, Bob Welch, Jim Hussey in Gordon Goody bili spoznani za krive ropa z nasiljem.
Kaznovalna ne bi bilo določiti, dokler Biggs "ponovnem sojenju pa, ki je bila načrtovana za 8. aprila 1964. Njegova Ponovno sojenje je samo sedem dni, in žirija hitro ga našli kriv. Dne 16. aprila 1964, so bile naložene kazni, ki jih pravosodje Davies, ki je bil heavy-handed zaradi nasilja nad Jack Mills. Moški prejel 30 let komad z nekaj izjemami. John Vremenska, ki je urejen v varno hišo, je prejela tri leta; Roger Cordrey prejel 20 let; William Boal je prejel 24 in Brian Leonard Field vsak prejel 25. Po pritožbah, Cordrey in kazni Boal je bilo zmanjšano na vsakih 14 let, in Brian Leonard Field im
