Začeli bomo z zgodovino Rosetta Stone v naslednjem poglavju.
Launch Video Kaj Starodavni Knew : Papyrus Zgodovina Rosetta Stone
sporočilu zabeležena na Rosetta Stone ni tako pomembna kot v jezikih, v katerih je bilo napisano. Kamen je dne 27. marca 196 pred našim štetjem, in je vpisana z odlokom iz egipčanskih svečenikov potrditvi faraona kot dober, skromnem vladar in spoštljiv častilec egipčanskih bogov [vir: BBC]. Pisni pod odloka je mandat o tem, kako bi bilo treba deliti sporočilo: Jasno je, da duhovniki želeli, da bi dobili besedo ven, ker jim je bilo naloženo, da ga je napisana v treh jezikih in vklesan v kamen
V sebi je. Rosetta kamen ni več omembe kot druga stele svojega časa. Toda njegova ohranitev nam pomaga razumeti preteklost Egipta, kot tudi spreminjajoče pristojnosti med grško-rimskega obdobja, ko je bil Egipt vladal Makedonci, Ptolomejev in Rimljani. Faraonov, od katerih je bila Kleopatra je zadnji, ki bi nasledil koptskih kristjanov, muslimanov in Turki od 639 do 1517 AD [vir: BBC].
Te bistveno različni vladarji povzročil spremembe v vseh vidikih egiptovskega življenja, in najbolj očitno dokazi teh sprememb je mogoče najti v pisnem jeziku. Novi vladarji prinesel nove religije in stari bogovi so zamenjali z novimi. Kot rezultat, je najbolj sveto vseh pisanja, hieroglifi, je bila zamenjana, preveč.
Že stoletja, Egipčani so zabeležili svojo zgodovino v hieroglifi. Hieroglifi so bile svete rezerviranih znakov verskih ali vladnih mandatov. Jezik, ki je bila uporabljena za inscribe grobnice, templji in druge spomenike. Ker je bil hieroglifi tako zapleteno in sveto jezik, Egipčani so razvili hieratic, ki je bil kot skrajšana različica hieroglifi. Hieratic je bila uporabljena za snemanje nekatere vladne odloke in poslovne transakcije, vendar ni bila uporabljena za svete namene
Z ptolemajske obdobju, ko je bil Rosetta Stone vpisano, Egipčani se je obrnil na Demotic -. Še bolj poenostavljena različica hieroglifi. Ko so duhovniki naročena uredba o Rosetta Stone bo napisana v treh jezikih, so zagotovili, da bi bili vsi Egipta mogli [vir: Harvard] prebrali.
In dokler četrtem stoletju našega štetja, Rosetta Stone je popolnoma berljivi. Toda, kot je postalo krščanstvo bolj razširjena v Egiptu, je bil hieroglifi opuščen za svoje povezave z poganskih bo
